WINE OF THE DAY
每日信息


酒莊最好的老藤
為什麼拿來釀Rosé?
酒評推薦出色Rosé之一
Domaine Sylvain Pataille

| 每日信息 | 天地人酒窖



大家來說法文


在勃根地,看到八、九十年的Pinot Noir老藤,往往先想到一瓶值得窖藏的紅酒。Sylvain Pataille卻讓其中一些珍貴葡萄藤的果實,成為Fleur de Pinot桃紅酒。1932、1934、1949年種下的藤株,長在黏土與石灰岩地塊裡;依Jancis Robinson的採訪記述,他甚至認為這些是全酒莊最好的葡萄藤。

把這樣的老藤用來釀桃紅,背後有一個很認真的目標,做出一瓶值得細品、也能隨熟成變得更美的酒。沿著這份心意再看l’Ancestrale,便會發現,Pataille對老藤的珍惜,同樣體現在他的頂尖紅酒裡。從深紅到粉紅,Marsannay有了讓佇足在此品飲的理由。

釀酒師Sylvain Pataille
(圖/Plouf)

Rosé也有自己的村名

走進夜丘北端的Marsannay,桃紅酒在這裡有一個特別的位置。依勃根地葡萄酒公會資料,它是勃根地唯一同時生產紅、白、桃紅三色酒的村莊級產區。因此,酒標上的Marsannay Rosé,本來就承載著村莊的身分,也給了釀酒師認真探索桃紅的空間。

這是Pataille長大的地方。他沒有可直接接手的家族酒莊,經過釀酒教育與實驗室工作的歷練,於1999年從一公頃葡萄藤開始自己的事業。擔任釀酒顧問讓他接觸不同酒窖;有了自己的土地,他終於能把判斷落實在每一季的耕作與每一瓶酒裡。

他保留小塊老藤,採行有機與生物動力耕作,部分葡萄園以馬匹翻土,並依酒的狀態決定熟成與裝瓶時間。這些從田間到酒窖的判斷,也一路用在Fleur de Pinot身上。

Pataille談及這款酒時,曾說他想用好的土地、老藤與長熟成釀出一款出色的酒。試飲時,他有時甚至先不說這是桃紅,讓人直接面對杯中的滋味。這段話很能說明他的用意,先讓葡萄的品質被喝到,再讓酒的顏色被看見。

Sylvain Pataille葡萄園
(圖/becky wasserman)

皮諾之花

Fleur de Pinot的名字可理解為「皮諾之花」,但欣賞它時,值得留意的還有香氣之下的口感。老藤果實經過壓榨、與果皮接觸的安排,再進入發酵與長時間木桶熟成,每一步都關係著酒的厚度、細緻度與結構。

以釀造來看,直接壓榨能取得較少果皮接觸的汁液,浸皮則讓色澤、香氣與部分單寧進入酒中。這款酒結合兩種處理方式,讓粉紅色之下仍有可細品的層次。原生酵母發酵與耐心的桶中培養,則延續了Pataille對完整質地的要求。

2023年可以從鮮活的紅色果香,以及入口後的飽滿感開始認識。夏日莓果甜點般的香氣、紅醋栗般的清新感,並特別指出其口感密度。這是一款乾型桃紅,果香的甜美聯想與清爽酸度並存,適合放慢速度,留意果味如何延伸至尾韻。

Jancis Robinson在2020年的專文裡,將Fleur de Pinot列為世界最出色的桃紅酒之一。她品飲不同年份後,也記錄了年輕時較明顯的單寧,如何隨熟成變得更細緻。這段歷年觀察,讓人願意為桃紅酒多留一點耐心。

釀酒師Sylvain Pataille與他的工作團隊
(圖/Jancis Robinson)

另一批老藤釀出的深度

看過Pataille對桃紅的投入,再喝他的老藤紅酒,便多了一份期待。l’Ancestrale是酒莊的頂尖紅酒,精選Clos du Roy、Clémengeots與Les Ouzeloy的老藤,種植年代介於1930至1945年。它來自另一批珍貴藤株,與Fleur de Pinot各自擁有值得細讀的葡萄園身世。

這些老藤生長在白色鮞狀石灰岩基底之上,土層帶有沿坡堆疊的岩石碎片。田間以馬匹耕作,枝梢用手工編整。酒名裡讓人聯想到祖輩的「Ancestrale」,在這些具體年代與日常勞動裡,有了實在的分量。這份傳承需要持續的耕作,酒迷喝到的每個新年份,都接續著那些老藤仍在生長、結果的日常。

2023年採全梗發酵,葡萄連同果梗一起進入釀造。對酒迷來說,值得觀察的是果實、香氣與單寧如何相互支撐。Neal Martin在Vinous的桶邊品評中,記錄了深色果實、黑橄欖氣息、鮮明的單寧與紮實結構,並指出需要瓶陳。

優惠日期至 2026-11-29
優惠日期至 2026-12-20

此報價僅限活動期間
2026/11/19~2026/11/29

由於葡萄酒價易受極端氣候減產、國際運輸價格上漲以及市場供需變化影響,活動期限後請以客服人員回覆之實際報價為準。

《Jancis Robinson》:「色澤淡雅,卻透著鮮活的粉紅光彩(這可不是普羅旺斯桃紅酒的風格)。散發清雅的紅色水果香氣,草莓、紅醋栗與櫻桃交織,並帶有大黃爽脆微酸的氣息。酸度溫和而清新,整體細緻迷人,有別於一般對Marsannay桃紅酒的印象。」

優惠日期至 2026-12-20

此報價僅限活動期間
2026/11/19~2026/11/29

由於葡萄酒價易受極端氣候減產、國際運輸價格上漲以及市場供需變化影響,活動期限後請以客服人員回覆之實際報價為準。

《Jancis Robinson》:「中等偏深的寶石紅色。藍莓、黑醋栗與覆盆子的香氣濃郁鮮明。酸度清新,酒體飽滿,結構相當紮實。口感豐厚、富有咀嚼感,層次值得慢慢品味。目前仍十分年輕。」

從土地出發

把最好的葡萄拿來釀桃紅,在Pataille的酒窖裡,是一個從土地出發的決定。那些種於上個世紀的藤株,值得被保留,也值得用適合它們的方式釀造。l’Ancestrale與Fleur de Pinot讓人想記住Marsannay,正因為這位釀酒師願意給家鄉的老藤足夠的心力,連一抹粉紅,也釀得如此鄭重。

《資料來源:Jancis Robinson》

活動期間 : 2026/11/19~2026/11/29
活動商品數量有限售完為止 ┃ 消費滿$6000即享免運

 Domaine Sylvain Pataille

 Marsannay

 Fleur de Pinot

 l'Ancestrale

 Pinot Noir

 Wine

 Burgundy

 台中葡萄酒

 台中紅酒

 布根地

 勃根地

 葡萄酒

 紅酒

 紅酒推薦

 香檳

 侍酒師


禁止酒駕  飲酒過量,有害健康 禁止酒駕  飲酒過量,有害健康 禁止酒駕  飲酒過量,有害健康