WINE OF THE DAY
每日信息


Jayer的門生
與一片少見的自根藤
深度品飲Franc de Pied
Philippe Charlopin

| 每日信息 | 天地人酒窖



大家來說法文


提到Philippe Charlopin,Henri Jayer往往是酒迷最先記住的名字。這位曾受Jayer指導的釀酒師,以香氣奔放、果實豐厚的紅酒受到注意。沿著他的酒單看下去,一瓶僅標示Bourgogne的Franc de Pied,卻把話題帶往酒窖以外。在Marsannay較低處,他種著一片未經嫁接、靠自身根系生長的Pinot Noir。

今日勃根地多數葡萄藤都使用砧木嫁接。Charlopin這瓶酒的特別之處,從埋在地下的根便已開始。Jayer的師承讓人想認識這位釀酒師,自根藤則讓人願意多停留一會,看看他在葡萄園裡做了什麼選擇。

Philippe Charlopin曾接受Jayer指導釀酒
(圖/Burgundy Report)

Franc de Pied|
讓葡萄藤以自己的根生長

Franc de Pied通常譯為「自根藤」。以這瓶酒為例,地上的枝葉與果實是Pinot Noir,地下吸收水分、養分的根系,也屬於這株Pinot Noir。一般嫁接藤則由砧木提供根系,上方接上想種植的釀酒葡萄品種,兩者癒合後共同生長。

「自根」說的是葡萄藤是否經過嫁接。此款酒使用的仍是熟悉的Pinot Noir,它的特別之處,在於葡萄藤從枝葉到根系,都由自身生長而來。

嫁接在歐洲普及,與十九世紀的根瘤蚜危機密切相關。這種來自北美的害蟲會傷害歐洲葡萄根系,使植株衰弱甚至死亡。後來,酒農利用具有抗性的美洲種或其雜交砧木,重新建立葡萄園,Pinot Noir、Chardonnay等品種因而得以延續。

在這樣的背景下,自根栽培顯得少見。酒農仍須面對根瘤蚜的威脅,持續留意植株與環境條件。Franc de Pied因此交代了一項具體的栽培特色,也讓我們看見酒農願意承擔的照料工作。

葡萄品種研究者José Vouillamoz整理的名錄,將Charlopin這片自根藤的種植年份列為2001年。到了2023年收成時,葡萄藤約二十二歲。它的故事在於當代酒農重新採取自根種植的選擇;Franc de Pied這個名字,本身並不代表百年老藤。

一般嫁接葡萄苗,上方為釀酒品種的接穗,
下方由砧木提供根系,中間可見嫁接接點;
Franc de Pied則以葡萄藤自身的根系生長。
(圖/Eric Stafne,Mississippi State University)

自根藤與老藤

Vieilles Vignes是酒迷更常遇見的字眼,意思是「老藤」。它談藤齡,Franc de Pied談是否嫁接;一株葡萄藤可以同時符合兩者,也可能只符合其中一項。

比較項目Franc de PiedVieilles Vignes
中文意思自根藤老藤
主要說明葡萄藤未經嫁接,以自身根系生長葡萄藤具有較長樹齡
能否看出
藤齡
無法,年輕藤也能採自根栽培表示老藤,實際年齡須查酒莊資料
能否看出
是否嫁接
可以,指未經嫁接無法,老藤也可以是嫁接藤
與根瘤蚜
的關係
自根歐洲葡萄仍可能受害藤齡本身不代表具有抗性
選酒時
值得追查
種植年份、園址與栽培背景實際藤齡、老藤比例與健康狀態

國際葡萄與葡萄酒組織OIV在2024年通過定義,以有正式紀錄、至少三十五年的植株作為老藤基準;嫁接植株的接合關係也須維持至少三十五年。這提供了國際參考,閱讀個別酒款的Vieilles Vignes標示時,仍應確認生產者採用的標準。

分清楚這兩個詞,挑酒便多了一份依據。看到Franc de Pied,可以追溯葡萄如何種下;看到Vieilles Vignes,則能繼續了解酒莊保留了多少老藤,以及它們今日的狀態。

Jayer的影響

回到Charlopin,師承最值得思考的部分,是他如何對待葡萄。Charlopin嚴格選果、重視成熟健康的原料,以及發酵前的低溫浸漬,都能看見Jayer的影響。

低溫浸漬讓葡萄在酒精發酵前先釋出部分色澤與香氣,原料是否健康、成熟,因而格外重要。這也讓Charlopin對低產量與葡萄園管理的重視,有了直接的釀造意義,希望留住飽滿果味,得先把足夠好的葡萄送進酒窖。

Charlopin的酒具有華麗香氣與緊密果實感。對喜歡Pinot Noir細緻香氣、入口又希望有果肉與份量的人,這樣的風格頗有吸引力。Franc de Pied讓人認識少見的種植方式,也提供了一個機會,看看Charlopin如何處理這些果實。

優惠日期至 2026-11-29

此報價僅限活動期間
2026/10/29~2026/11/08

由於葡萄酒價易受極端氣候減產、國際運輸價格上漲以及市場供需變化影響,活動期限後請以客服人員回覆之實際報價為準。

Domaine Philippe Charlopin
的餐桌風景

若近期開瓶,可以略微降溫後先試一小杯,再依香氣與單寧的狀態決定是否醒酒。餐搭上,我會選煎鴨胸、烤乳鴿,或帶有菇類香氣的肉料理,讓酒的果實感與菜餚的油脂、鮮味相互陪襯。

若想認識Charlopin,這瓶酒值得留一個晚上細喝。Jayer的師承交代了他的來歷,Marsannay那片2001年種下的自根藤,則讓人看見他自己的栽培選擇。

《資料來源:Wine Searcher》

活動期間 : 2026/10/29~2026/11/08
活動商品數量有限售完為止 ┃ 消費滿$6000即享免運

 Domaine Philippe Charlopin

 Bourgogne

 Franc de Pied

 Wine

 Burgundy

 台中葡萄酒

 台中紅酒

 布根地

 勃根地

 葡萄酒

 紅酒

 紅酒推薦

 香檳

 侍酒師


禁止酒駕  飲酒過量,有害健康 禁止酒駕  飲酒過量,有害健康 禁止酒駕  飲酒過量,有害健康