knowledge articles
知識文章


香檳關鍵詞指南:
讀懂酒標才算真正喝過香檳?
Champagne Label Guide: What Every Term Means

| 知識文章 | 葡萄酒知識


夏天的午後,沒有什麼比一杯冰涼香檳更令人放鬆。對許多人而言,對香檳的喜愛,便是從這樣輕鬆愉悅的瞬間開始。但喝了這麼多香檳後,我們真的了解香檳嗎?

從酒標上的NV、Extra Brut,到背後的添糖量、除渣日期與二次發酵,其實每一個關鍵詞,都藏著香檳風格與釀造理念。這篇文章,將從最常見卻最容易被忽略的香檳關鍵詞開始,帶大家重新認識香檳。

提到香檳的關鍵詞,腦中或許會立刻浮現許多專有名詞:NV、Vintage、Dosage、Disgorgement……但無論酒標如何變化,大多數人對香檳的印象,還是那清脆、俐落又充滿活力的氣泡口感

只是香檳中的氣泡,是如何產生的呢?為什麼它能擁有如此細緻、持久的泡沫?這些氣泡背後,又與香檳釀造過程中的哪些關鍵步驟有關?在理解香檳酒標之前,不妨先從香檳最迷人的靈魂——「氣泡」開始認識。

(圖/bbr.com)

捕捉泡沫的瞬間:瓶中二次發酵

根據法國香檳官方 (Champagne.fr) 說明,香檳真正開始產生氣泡的時刻,是在完成調配 (Blending) 並裝瓶之後。這個過程在法文中被稱為“Prise de mousse”,字面意思相當浪漫,代表者「捕捉泡沫」。也就是說,

香檳的氣泡之所以能在瓶中「誕生」,源自香檳最重要的步驟:瓶中二次發酵 (Second Fermentation)。酒莊會在裝瓶時加入“Liqueur de tirage”——由基酒、糖與酵母調配而成的液體。之後,酵母會開始消耗糖分,並在瓶中產生酒精與二氧化碳。

由於酒瓶是完全密封狀態,這些二氧化碳無法逸散,最終便形成香檳中細緻而持久的氣泡。同時,酵母與酒液長時間接觸,也會逐漸發展出麵包、奶油、榛果等更複雜的熟成香氣,這也是香檳風味特別迷人的原因。

酒泥與除渣:香檳的第二段生命

但二次發酵結束後,香檳的旅程其實才正要開始。那些留在瓶中的酵母,會在接下來數年裡,慢慢改變香檳的香氣、質地與熟成風格,這也與近年愈來愈多人開始注意的「除渣日期 (Disgorgement)」有關。

根據《Decanter》說法,每一瓶香檳其實都擁有「兩段生命」:第一段是除渣前與酒泥(Lees)共同熟成的階段。所謂酒泥,就是二次發酵完成後,留在瓶中的酵母殘渣。這些酵母在熟成過程中,會釋放更多複雜風味,也就是常見的麵包、布里歐 (Brioche)、奶油、餅乾與榛果香氣來源。酒泥熟成時間愈長,香檳通常也會展現出更深層、更加細膩的質地與口感

除渣前的香檳,可見瓶中的酒泥
(圖/decanter.com)

第二段生命,則是除渣後,酒莊將酵母移除時,香檳慢慢發展風味的過程。近年愈來愈多香檳愛好者開始注意酒標上的除渣日期(Disgorgement Date),原因也在於:即使是同一款香檳,不同除渣時間,往往也會呈現截然不同的風格剛除渣不久的香檳,通常會展現更鮮明的新鮮感與張力;而除渣後經過數年熟成,香氣則可能變得更加圓潤、融合且成熟

香檳除渣過程
(圖/grape-to-glass.com)

香檳添糖,堪比料理中的「鹽巴」地位?

當瓶中的酵母被移除後,酒莊還會進行另一個影響風格的重要環節——“Dosage(添糖)”。正是這最後少量糖分與酒液的加入,形塑出我們熟悉的香檳風格。如今大部分香檳的添糖量,其實都已遠低於過去。現代香檳常見的風格,多半落在Extra Brut與Brut之間,整體口感也比過去更加乾爽俐落。

常見香檳添糖量分類

  • Brut Nature /Zero Dosage:0-3g/L,不額外添糖,風格最俐落直接

  • Extra Brut:0-6g/L,近年愈來愈流行,乾爽感明顯

  • Brut:0-12g/L,目前最主流香檳風格

  • Extra Dry:12-17g/L,名稱容易誤解,實際比Brut更甜

  • Sec:17-32g/L,開始有較明顯甜感

  • Demi-Sec:32-50g/L,常搭配甜點

  • Doux:50+ g/L,最甜的香檳類型,較偏向歷史風格或甜點型香檳

不過,添糖量的數字,不一定直接等於「甜度感受」,還會與酸度、酒體、香氣與氣泡結構彼此影響。有些高酸度香檳,即使添糖量較高,喝起來依然十分清爽;相反地,某些Zero Dosage香檳,也可能因果味成熟而帶有些許甜感。

最後,《Decanter》也引用香檳名家Francis Egly的說法形容:「Dosage就像料理中的鹽巴。」理想的添糖量,不應該讓人明顯感受到甜味,而是讓整體風味變得更加平衡、完整

酒標上的秘密縮寫:NM/ RM/ CM/ RC

當我們認識了氣泡、除渣與添糖量後,回頭來看香檳酒標,原本陌生的縮寫,就開始變得有意義。許多香檳酒標上,都會出現容易被忽略的字母,例如NM、RM、CM或RC,這些縮寫代表著香檳酒莊的生產者身分與釀造模式。

在《Jancis Robinson》對香檳生產者分類的說明中,最常見的“NM(Négociant Manipulant)”指的是大型香檳品牌酒莊。這類酒莊會向不同葡萄農購買葡萄或基酒,再自行調配、熟成與裝瓶;而“RM(Récoltant Manipulant)”則是近年愈來愈受到討論的「香檳農(Grower Champagne)」,代表酒莊主要使用自家種植葡萄進行釀造

除此之外,CM(Coopérative de Manipulation)代表合作社型香檳;RC(Récoltant Coopérateur)則是合作社成員向合作社購回酒款後,再以自己品牌販售。

不過,Jancis Robinson也提到,這些縮寫不等於品質高低。RM不一定比較好,NM也不代表缺乏風土特色;它是一種理解香檳背景的方式。只是近年愈來愈多消費者開始關注RM香檳,原因也在於,這類作品往往能展現單一村莊、地塊與年份本身的個性,而不只是大品牌的一貫風格。

香檳關鍵詞對照表

關鍵詞中文理解消費者該怎麼看
NM酒商型/大廠型生產者常見於香檳大廠,通常重視品牌風格與穩定調配。
RM酒農香檳使用自家葡萄釀造,常更強調單一村莊、地塊或生產者個性。
CM合作社香檳由合作社以社員葡萄釀造與銷售。
Brut Nature
Zero Dosage
極乾型,通常 0–3 g/L不加或少添糖,酸度與酒體平衡非常關鍵。
Extra Brut極乾型,0–6 g/L常見於新世代香檳,風格較俐落。
Brut乾型,0–12 g/L最常見,也最百搭;不代表甜,只是比 Extra Brut 寬。
Dosage除渣後加入的糖酒液是平衡工具,不是越低越高級。
Disgorgement Date除渣日期可判斷香檳除渣後熟成時間,新鮮或成熟風格不同。
Lees Ageing
Sur lie
酒泥熟成酒與酵母沉澱物接觸,帶來烘烤、堅果、奶油與複雜度。
Base Vintage
Base Year
基底年份非年份香檳中佔主要比例的年份,會影響當批風格。
Reserve Wine儲備酒用來調整穩定性與複雜度,是大廠調配風格的重要工具。
NV / Non-Vintage無年份香檳可視為「酒莊招牌風格」,以多個年份的基酒調配而成。
MV / Multi-Vintage 多年份香檳與NV概念相近,但常被部分酒莊用來強調這不是單純入門酒,而是透過多年份調配創造複雜度。

香檳的樂趣,從理解開始

當開始理解香檳中的氣泡如何誕生、除渣日期與添糖量代表什麼、酒標上那些NM、RM等縮寫之後,會慢慢發現:香檳真正迷人的地方,從來不只是「好不好喝」而已。

或許這些關鍵詞看起來有些複雜,但當下次拿起一瓶香檳時,只要開始多留意一點酒標、多理解背後的釀造方式,選酒這件事本身,就會變得更加有趣。因為每一瓶香檳背後,都藏著不同酒莊的風格、年份的個性,以及釀酒師對風味的選擇與想法。這些細節,正是讓香檳世界如此令人著迷的原因。

《編譯自Champagne.fr、Decanter、Jancis Robinson》