knowledge articles
知識文章


不妥協的優雅:
日本釀酒師打破微型酒商偏見
Kei Shiogai

| 知識文章 | 布根地焦點


來自日本的Kei Shiogai,懷抱對勃根地葡萄酒的熱情,毅然踏上釀酒之路。他在學習期間與勃根地的頂尖釀酒師並肩工作,最終創立了自己的酒莊,並專注於小產量、高品質生產。

本篇目錄:

釀造風格 Winemaking Style

(一)融入橡木桶風味

(二)兼具力量與優雅

打破微型酒商的偏見

(一)微型酒商的困境

(二)風土不再屬於少數人

Kei Shiogai的釀酒哲學

釀酒師Kei (左) 在葡萄園間
與葡萄農們溝通採收過程
(圖/liquidicons.com)

釀造風格 Winemaking Style

根據《Robb Report》報導:Kei Shiogai堅持「不去梗(never de-stem)」的整串發酵方式,讓葡萄梗自然參與浸漬,帶來更立體的香氣與細膩的結構。相較於多數勃根地釀酒師的短期發酵,他延長至三週,使果實的張力與層次緩緩釋放,讓酒體更具結構與深度。

隔年,他又加入以生物動力法聞名的Domaine Jean Claude Rasteau,從葡萄園開始,理解「風土」不只是地理,而是對自然節奏的感知與尊重。

(一)融入橡木桶風味

在白酒釀造上,他選擇以低溫於橡木桶中進行發酵,使香氣更為純淨,酸度更顯明亮。熟成階段,他偏好中度烘烤的橡木桶,並巧妙搭配七家不同製桶商的風格——目的不是讓橡木成為主角,而是讓它如絲般融入酒體。即便高比例使用新桶,他的酒款依然保持清晰與純粹,橡木氣息僅作為結構的輔助,絕不掩蓋果香與礦物韻味。

Kei Shiogai的酒窖
(圖/robbreportmonaco.com)

(二)兼具力量與優雅

Kei Shiogai不添加人工酵母,也極少補糖或調酸,他的酒常被形容為「晶瑩剔透而帶有花香」,兼具張力與優雅。即使來自以厚重著稱的村莊如Pommard或Gevrey-Chambertin,依然展現出前所未有的細緻與平衡——安靜、純淨,卻深深牽引感官。

此外,Kei Shiogai曾經在訪談中表示:「如果要形容我的白酒風格,我會說介於Domaine Coche-Dury與Domaine Jean-Marc Roulot之間。」這句話足以讓人迫不及待想一「品」為快!

打破微型酒商的偏見

在勃根地這片世代傳承的土地上,部分傳統酒農對微型酒商 (micro-négociants) 仍存有階級式的輕視。這種觀念的根源在於角色差異:許多頂級酒農幾乎不干預釀造,把全部心力投入葡萄園,讓果實自行說話。Jean-Yves Bizot與Charles Lachaux便是這種園藝導向的代表,奉行「少即是多」的理念。

(一)微型酒商的困境

相對而言,微型酒商通常沒有自有葡萄園,但在一個講究血脈與地緣的文化裡,沒有祖產土地幾乎意味著要從零開始。然而,正是這樣的限制,讓這群新世代釀酒師更懂得以選果、控制發酵、延長熟成等方式,將細節做到極致

(二)風土不再屬於少數人

事實上,許多今日備受尊敬的釀酒師,都曾走過這條微型酒商之路。Lucien La Moine的 Mounir Saouma、早期開創者Philippe Pacalet、如今擁有自家葡萄園的Benjamin Leroux與 Mark Haisma,以及成功典範Olivier Bernstein……,他們共同證明了一件事:在勃根地,真正的價值不在於繼承,而在於創造。

悉心照料葡萄園的酒農們
(圖/robbreportmonaco.com)

對於像Kei Shiogai這樣的外國人而言,微型酒商並非妥協的身份,而是一種通往自由與真實的起點。當風土的聲音被重新釋放,傳統與革新的界線也隨之模糊

Kei Shiogai的釀酒哲學

作為一位完美主義者,Kei的釀酒哲學融合了他的文化背景、對葡萄酒的熱情,以及在勃根地學習的豐富經驗。他將這些元素自然地融入釀造過程,同時尊重風土,並在風味表現上追求極致細膩,即便這意味著必須承擔更高的風險,他依然毫不妥協

雙手沾滿泥土
象徵Kei Shiogai對勃根地土地與自然的真實連結
(圖/magazine.athenaeum.com)

Kei Shiogai的葡萄酒,是他內心情感最純粹的傳遞,每一瓶酒都蘊含著他對風土與釀酒藝術的熱愛。